注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

快乐绅士

谁,吻我之眸,遮我半世流离;

 
 
 

日志

 
 

你会是我的真爱You Will Be My ain True Love  

2014-10-25 15:10:13|  分类: 歌曲 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
《冷山》-你会是我的真爱You Will Be My ain True Love - 天籁 - 天籁

这几天有点事忙着,一直没来更新。很是挂念,今天发一首电影歌曲。

2004年获奥斯卡八项提名的《冷山》,由Alison Krauss(爱丽丝·克劳斯)演唱的主题曲“You Will Be My ain True Love”(你会是我的真爱),简单质朴却饱含深深祈祷与思念,表达了“找到回家路”(Find way home)的主题。歌曲并没有以一个人为叙述主体,而是既有女主角艾达的期盼,也包含男主角英曼的心声。

 

 

 

 

 
《冷山》-你会是我的真爱You Will Be My ain True Love - 天籁 - 天籁
Alison Krauss
 
 

You Will Be My ain True Love
                                            ——Alison Krauss
You'll walk unscathed through musket fire,
No ploughman's blade will cut thee down,
No cutler's horn will mark thy face
And you will be my ain true love,
And you will be my ain true love

And as you walk through death's dark veil,
The cannon's thunder can't prevail,
And those who hunt thee down will fail,
And you will be my ain true love,
And you will be my ain true love.

Asleep inside the cannon's mouth,
The captain cries, "Here comes the rout,"
They'll seek to find me north and south,
I've gone to find my ain true love.

The field is cut and bleeds to red.
The cannon balls fly round my head,
The infirmary man may count me,
When I've gone to find my ain true love,
I've gone to find my ain true love.

你能安然通过那枪林弹雨
耕犁者的刀刃无法将你伤害
刀匠的角尖无法将印记刻于你的脸
你仍将是我的挚爱
你仍将是我的挚爱

当你穿越那终结生命的黑色帷幔
加农炮的轰鸣不能将你震撼
那些试图杀害你的人终究不会得逞
你仍将是我的挚爱
你仍将是我的挚爱

蜷缩于加农炮的炮口
首领哭喊着:"失败了"
他们四处寻找我
而我已经离开,去寻觅我的挚爱

大地被蹂躏,鲜血将它染至殷红
炮弹在头顶呼啸
救护者可能认为我已死去
当我已经离开,去寻觅我的挚爱
而我已经离开,去寻觅我的挚爱

 

 

  评论这张
 
阅读(12)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017